La categoría de nuevo artista también está repleta de talento emergente. Borja, Natascha Falcão, Gale, Paola Guanche, Joaquina y León Leiden son los contendientes que buscan el reconocimiento como el nuevo rostro de la música latina. La diversidad de estilos y propuestas en esta categoría refleja la riqueza de la música hispana y la evolución constante de la industria. Manuel Carrasco, Iza y Juanes son otros de los artistas destacados que se presentarán en los Latin Grammy. Estos músicos han demostrado su excelencia en la creación de música de alta calidad y han sido aclamados tanto por la crítica como por el público. Su participación promete momentos memorables en la gala.

Además, los fanáticos de la música regional mexicana estarán emocionados de presenciar la actuación conjunta de Eslabón Armado y Peso Pluma, dos de los artistas más populares del momento. La interpretación de su éxito «Ella baila sola» será un momento único en la televisión, ya que marca la primera vez que estos dos talentos se unen en un escenario de esta magnitud. Esto refleja la constante evolución y colaboración en el género regional mexicano.
La gala de los Latin Grammy será transmitida por televisión desde el Centro de Exposiciones y Conferencias (FIBES) en Sevilla, España. Este evento se llevará a cabo el jueves 16 de noviembre y será transmitido por Radiotelevisión Española (RTVE) en Madrid y por Univision, UniMás y Galavisión en los Estados Unidos. Será una noche llena de música, emoción y celebración de la excelencia musical en el mundo hispano.

La Academia Latina de la Grabación anunció el martes a estos artistas adicionales para su gala, que será transmitida por televisión desde el Centro de Exposiciones y Conferencias (FIBES) en Sevilla, España, el jueves 16 de noviembre a las 10:30 pm de Madrid por Radiotelevisión Española (RTVE) y a las 8 pm hora del Este de Estados Unidos (0000 GMT) por Univision, UniMás y Galavisión.

Alborán tiene cinco nominaciones, entre ellas, grabación del año, canción del año y mejor álbum vocal pop. Barrera está nominado en 13 categorías, incluidas productor del año y compositor del año. Camilo compite en siete categorías como álbum del año y canción del año. Juanes se medirá en cuatro categorías, entre ellas álbum del año y mejor canción de rock. Ozuna, Carrasco e Iza tienen una nominación cada uno.

Se suman a los artistas previamente anunciados que tendrán números musicales: María Becerra, Bizarrap, Feid, Kany García, Carin León, Christian Nodal, Rauw Alejandro y Alejandro Sanz, así como a Laura Pausini, quien es la Persona del Año 2023 de La Academia Latina de la Grabación.