A pesar de que en Estados Unidos La Sirenita ha sido un éxito rotundo, tras recaudar unos 117.5 millones de dólares (mdd), con la posibilidad de llegar a 120, en el resto del planeta el refrito de Disney ha sido recibido con muy poco interés, pues ni siquiera ingresó 100 mdd en sus primeros cuatro días de exhibición. Según el portal Deadline, la película recaudó sólo 68.3 mdd en el mundo (sin contar EU), lo que la vuelve uno de los peores estrenos de live-action en años recientes. Se espera que logre recaudar 163.8 mdd en su primer fin de semana, lo que la convierte en el gran fracaso de la temporada.
Resultados decepcionantes
A pesar de que no se estimaba una gran acogida fuera de la Unión Americana, tampoco era de esperarse estos resultados decepcionantes. Una de las razones es porque las áreas siempre fuertes para Disney, como Latinoamérica y Europa, no están respondiendo como lo hacen tradicionalmente. El problema más grande se da en China, pues el remake no ha capturado al público y lleva solamente 2.5 mdd. Incluso, en todo el continente asiático, el largometraje ha sido ignorado. De forma curiosa, el mejor mercado después de Estados Unidos es México, donde ha recaudado 8.5 mdd, y se perfila como uno de los mejores debuts del 2023.

¿Se recuperará?
Empero, las perspectivas no son tan esperanzadoras en próximas semanas, toda vez que están en la fila varios estrenos que le restarán audiencia, como Spider-Man: Across the Spider-Verse, The Flash y Transformers: El Despertar de las Bestias, esta última franquicia mucho mejor posicionada en China que prácticamente cualquiera de Disney.

La Sirenita, cuyo presupuesto es de unos 200 mdd, deberá recaudar al menos 600 para recuperar su inversión, lo cual luce bastante complicado hasta el momento, pues los primeros días de exhibición por lo general son los más fuertes y la taquilla va cayendo paulatinamente. La nueva versión realista de Disney de su clásico animado de 1989 superó fácilmente a la competencia, recaudando 95,5 millones de dólares en 4.320 pantallas de Estados Unidos y Canadá, según estimaciones del estudio publicadas el domingo.
Disney estima que la película protagonizada por Halle Bailey como Ariel y Melissa McCarthy como Úrsula, la bruja del mar, alcanzará los 117,5 millones de dólares para cuando termine el fin de semana largo.

Se ubica como el quinto mejor estreno de fin de semana del Día de los Caídos. La película desplazó a “Fast X” del primer puesto. La 10ma entrega de la franquicia “Fast and Furious” protagonizada por Vin Diesel se quedó muy atrás de los últimos estrenos de la saga, recaudando 23 millones de dólares a nivel nacional para un total de 108 millones en dos semanas para Universal Pictures.
En su cuarto fin de semana en cartelera, la cinta de Disney y Marvel “Guardians of the Galaxy Vol. 3” recaudó alrededor de 20 millones de dólares en las salas de Estados Unidos y Canadá para colocarse en el tercer sitio de la taquilla. A nivel nacional, la película ha acumulado 299 millones de dólares.