Nota Novedades News

Dallas, Tx.- Los padres de familia sólo tienen unos días más para inscribir a sus hijos con el fin de poder recibir gratis útiles escolares, ya que el plazo de subscripción vence el próximo 30 de junio, indicaron las autoridades académicas de Dallas. También, directivos escolares señalaron que la Feria de Regreso a Clases del Alcalde 2018 (Mayor’s Back to School Fair) se llevará a cabo el viernes, 3 de agosto en Fair Park. Este año, todos los estudiantes de Dallas ISD serán elegibles para recibir útiles escolares gratis durante este evento, sin importar los ingresos de sus familias, pero todos los participantes tendrán que inscribirse. Las inscripciones en línea estarán abiertas hasta el 30 de junio en mayorsbacktoschoolfair. com o las familias podrán asistir a un evento de inscripciones durante el mes de julio y cuya fecha se dará a conocer próximamente. Las familias deben mostrar pruebas de que el alumno asiste a una escuela del Distrito Escolar Independiente de Dallas (DISD) proporcionando el número de identificación del alumno. Los números de identificación de los estudiantes pueden verificarse al mostrar uno de los siguientes documentos: · La boleta de calificaciones más reciente Una carta de la escuela del alumno que indique que asiste a una escuela del DISD. · La credencial de identificación del alumno · Una impresión del Portal para Padres en línea que muestre el número de identificación del alumno La documentación provista arriba puede ser una copia impresa, una copia electrónica o una fotografía mostrada desde un teléfono. Otros servicios que las familias podrán recibir durante la feria, sin costo alguno incluye: inmunizaciones, exámenes de salud, dental y visión, cortes de cabello y mucho más. CURSOS GRATUITOS Academias universitarias en cinco preparatorias de Dallas ISD aún tienen espacios disponibles para estudiantes que próximamente cursarán el noveno grado. Las academias universitarias les ofrecen a alumnos la oportunidad de obtener 60 horas de créditos universitarios o un diploma asociado (2 años universitarios) – sin costo alguno – mientras estudian la preparatoria. Las siguientes cinco preparatorias aún tiene están aceptando a alumnos que ingresarán al noveno grado. Los padres o alumnos interesados en inscribir a sus hijos en una de estas academias deben solicitar ante las autoridades escolares del plantel la admisión a estos cursos. CUADRO DE HONOR: DISD Más de 30 escuelas de Dallas ISD fueron reconocidas por el Educational Results Partnership (ERP) Honor Roll 2017 – 2018. El programa, patrocinado por el Institute for Productivity in Education (IPE), forma parte del esfuerzo nacional para identificar escuelas y distritos cuyos estudiantes alcanzan altos niveles de rendimiento académico. Dallas ISD es uno de los siete distritos públicos reconocidos en Texas. Este año, Texas Honor Roll reconoció a 729 escuelas públicas por demostrar alto rendimiento y éxito estudiantil, progreso continuo, y reducción en las brechas de aprovechamiento entre los estudiantes de minorías étnicas y económicamente desfavorecidos. Un total de 31 escuelas de Dallas ISD fueron reconocidas; siete fueron reconocidas en dos áreas. Las escuelas fueron categorizadas en tres niveles. Star, reconoce las escuelas de alto rendimiento y reducción en la brecha de rendimiento con un número alto de estudiantes económicamente desfavorecidos. Las escuelas sin niveles significantes de estudiantes económicamente desfavorecidos y que están reduciendo la brecha de rendimiento son reconocidas en el nivel Scholar. Por último, las escuelas del Cuadro de Honor, con niveles altos de pobreza y rendimiento alto en ciencias, tecnología, ingeniería, y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) reciben la designación especial del reconocimiento, STEM. El reconocimiento también incluye medidas de la preparación universitaria y de profesiones para las preparatorias. Igualmente importante, los administradores del Cuadro de Honor creen que este es el único programa de reconocimiento en Texas que basa la designación usando solamente el rendimiento estudiantil. Las escuelas de Dallas ISD incluidas en el Texas Honor Roll 2018 son: • Annie Webb Blanton Elementary School • Barack Obama Male Leadership Academy • Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts • Dallas Environmental Science Academy • Dan D. Rogers Elementary School • Dr. Wright L. Lassiter Jr. Early College High School • Eladio R. Martinez Learning Center • Felix G. Botello Elementary School • George Bannerman Dealey Internationational Academy • George Bannerman Dealey Montessori Vanguard • Harry Stone Montessori Academy • Henry W. Longfellow Career Exploratory Academy • Irma Lerma Rangel Young Women’s Leadership Academy (middle school) • Irma Lerma Rangel Young Womens Leadership Academy (high school) • J.P. Starks Elementary School John J. Pershing Elementary School • Judge Barefoot Sanders Law Magnet • Julian T. Saldivar Elementary School • Obadiah Knight Elementary School • Preston Hollow Elementary School • Rosie M. Sorrells Education and Social Work at Yvonne A. Ewell Townview Center, • Sam Houston Elementary School • School for The Talented And Gifted at Yvonne A. Ewell Townview Center School of Business And Management at Yvonne A. Ewell Townview Center • School of Health Professions at Yvonne A. Ewell Townview Center • School of Science And Engineering at Yvonne A. Ewell Townview Center • Trinidad “Trini” Garza Early College High School at Mountain View College • Victor H. Hexter Elementary School • Walnut Hill Elementary School • William B. Travis Academy for the Academically Talented and Gifted • William B. Travis Vanguard for the Academically Talented and Gifted TALLER PARA INMIGRANTES Los educadores, administradores y voluntarios de Dallas ISD tienen la oportunidad de inscribirse para tomar parte en un taller gratuito por internet para promover el éxito escolar de los estudiantes inmigrantes y refugiados. El taller—Immigrant Student Success: Strategies and Tools for K-12 and Adult Educators— se llevará a cabo el 10 y 11 de julio de 11 a.m.–2 p.m. En el taller se explorará cómo: Incorporar el tema de la inmigración en el currículo; desarrollar relaciones con estudiantes, familias y comunidades de inmigrantes en situaciones delicadas; contar historias para educar a todos los estudiantes sobre la inmigración; empoderar a los maestros y a los estudiantes; crear salones donde todos los estudiantes se sientan bienvenidos, entre otros temas.